Note legali e Privacy
Titolare del trattamento
Caravan Camping Miralago SA, Via Naviglio 20, 6598 Tenero, Svizzera. Per qualsiasi domanda sul trattamento dei dati: marketing@camping-miralago.ch.
Dati raccolti in questa fase
Questo sito non richiede la creazione di un account. Consultare il calendario delle attività e le informazioni sui dintorni non richiede di fornire alcun dato. Nella sezione Info trovi anche un modulo di feedback: il testo che scrivi viene raccolto, ma non è collegato a un account né a dati identificativi, salvo quanto tu stesso decida di scrivere nel messaggio. Come per qualsiasi sito web, il fornitore di hosting elabora inoltre automaticamente alcuni dati tecnici (ad esempio l'indirizzo IP) nei log di funzionamento del server, conservati solo per il tempo necessario a garantire sicurezza e stabilità del servizio.
Analisi del traffico
Per capire come viene usato il sito utilizziamo Vercel Analytics, uno strumento che misura le visite in forma aggregata, senza cookie di tracciamento e senza identificare i singoli visitatori. Per questo motivo non è necessario un banner di consenso ai cookie.
Rilevamento errori tecnici
Per individuare e risolvere rapidamente eventuali errori tecnici dell'app, utilizziamo Sentry: quando si verifica un errore, questo strumento registra automaticamente alcuni dati tecnici minimi, come il tipo di browser o dispositivo utilizzato e la pagina in cui l'errore è avvenuto. Sentry non raccoglie il tuo indirizzo IP, non utilizza cookie di tracciamento e non registra alcun dato del tuo account, che in questa fase comunque non esiste.
Dove vengono trattati i dati
Il database è ospitato da Supabase nella regione di Zurigo, Svizzera. Il sito è pubblicato tramite Vercel Inc., società con sede negli Stati Uniti: l'erogazione del servizio può quindi comportare il trattamento di alcuni dati tecnici anche al di fuori della Svizzera. I dati tecnici relativi a eventuali errori dell'app sono elaborati da Sentry (Functional Software, Inc.), su infrastruttura ospitata nell'Unione Europea, a Francoforte; anche in questo caso, come per Vercel, il fornitore ha sede legale negli Stati Uniti.
Diritti e contatti
Hai diritto di chiedere informazioni sui dati trattati, la loro rettifica o cancellazione. Il feedback che scrivi tramite l'app è anonimo e non collegato a un account: questo significa che, in pratica, non siamo in grado di individuare o cancellare un singolo messaggio su richiesta. Per qualunque altra richiesta, scrivi a: marketing@camping-miralago.ch. Puoi inoltre rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna — www.edoeb.admin.ch.
Aggiornamenti futuri
Questa pagina verrà aggiornata quando l'app introdurrà nuove funzionalità che comportano il trattamento di dati personali (ad esempio il token di soggiorno o le prenotazioni), previste nelle fasi successive del progetto. Ultimo aggiornamento: 22 agosto 2026.